Can I change the date I'm charged for my Pro or Max subscription?

No, there isn't a direct way to change your subscription billing date. However, you can unsubscribe from your current plan, then resubscribe on your preferred billing date to establish your new monthly billing cycle on a different date.