To enable the visual PDF analysis feature preview, click on your initials in the lower left corner and select “Feature Preview” from the dropdown menu. From the proceeding menu, turn the visual PDF analysis toggle on. You can disable this at any time by returning to the same menu and toggling the setting off.

More information on the capabilities of visual PDF analysis can be found here.